Champ où sont parqués une série de petits avions F-BDDE (aérodrome) / 

Démonstration d'arrachage des betteraves :
Machine avec affiche "Verbyst Monthyon S&M" (Monthyon, ville de Seine-et-Marne) / 
tracteurs et machines (arracheuse à betteraves) en démonstration dans un champ (arracheuse des ateliers de Poclain - Plessis-Belleville), avec plusieurs dizaines de spectateurs observant le travail.

2'50 : hommes à bord d'une machine tirée par un tracteur, plantation automatisée de choux.

4'00 : Moisson : homme torse nu, été, conduisant une moissonneuse (Massey Harris) motorisée / 
5'41 : Machine Claas (moissonneuse-batteuse) dans un champ de blé, deux jeunes garçons (enfants) fument une cigarette / une femme transporte une gerbe de blé avec une fourche / machine faisant des ballots de paille et récolte des céréales (mise en sac). 

8'34 : machine agricole tirée par 2 chevaux de trait. 
Récolte du foin (machine tractée par un tracteur).

9'26 : démonstration de machines triant des pommes de terre. Machine "Johnson Potato Harvester".
Récolte des pommes de terre en présence de spectateurs.