C'est la chasse du mardi gras avec le Rallye Forêt de Retz à Villers-Cotterêt.
Cette chasse a lieu au mois d'avril, c'est la fin de saison.
A Villers-Cotterêt, les habitants prenaient leur jour de congé pour suivre cette chasse, qui se déroulait le jour du mardi gras exclusivement.
Les chasseurs sont déguisés et sont ici réunis ici pour le "rendez-vous".
On distingue dès le départ le maître d'équipage, Maurice Loubet, avec une fausse barbe.
Sont présents : Yvette Volker (la fille de Maurice Loubet), Briot de la Crochais, le baron Georges de Cornois, Yanni Gros, Jacques de Fay, Michel Gréhan et sa femme, Edmond Levasseur (ouvrier forestier), M. Burger dit "la rouille", Philippe Josenhans.
On distingue bien le L tatoué sur les chiens de l'équipage Loubet.