La première partie du film se compose d'une séance de chasse à Oye-Plage, puis nous découvrons la fête des fleurs à Berck et enfin une séance de natation à Berck-Plage avec le moniteur du Stage Chipiloff.

Fête des fleurs :
Depuis la cour de l'école communale des filles, le convoi se met en marche, passe devant la gare et emprunte l'avenue de la gare, aujourd'hui appelée avenue Charles de Gaulle.