"Courses hippiques 11 juin 1950"
Dans la campagne près de Fourmies, la foule est rassemblée dans un champs. Les hommes font les paris.
Course d'attelage, sauts d'obstacle et vitesse.
Les hommes récupère leur mise.

"Visages d'enfants, juin 1950".
Portraits des enfants, garçons et filles, dans la cour de récréation d'une école primaire.
Baignade aux Étangs des Moines à Fourmies.


A propos des courses hippiques :
Documentation de Marie Maës, écomusée de l'Avesnois :
"La municipalité continuant à s’occuper de la vie de la commune décida le 28 août 1947, de louer pour 99 ans, à la Société des Courses Hippiques, 3 hectares 82 ares de terrain communal, situés rue des Howis dans le but d’y aménager un hippodrome et de faciliter de cette manière, l’établissement durable de manifestations régulières, destinées à favoriser l’élevage, le développement et l’amélioration constante de la race chevaline."