Séquences de vie familiale à Saint-Valery-sur-Somme : les enfants jouent dans le jardin enneigé, la famille fréquente à deux reprises le mini-golf. On assiste à une vente aux enchères dans la rue (à 10'08). Une partie du film se déroule en montagne et en bord de mer dans les Alpes maritimes (de 5'21 à 8'18).

A propos du mini-golf :
"Le golf miniature est créé en 1954 sur l'emplacement d'un ancien jardin par MM. Bulot et Hamon (qui apparaissent au début de la séquence, le premier sous l'échafaudage, le second en contrebas levant la tête vers le balcon). Réalisé avec soin avec des courts en terre battue et de jolis obstacles, le golf a attiré très tôt des joueurs qui découvraient cette nouvelle pratique ludique. Le golf, dans ses premières années, organisait des tournois régulièrement et son bar fut une des attractions prisées sur la digue."
Monique Sauvage

A propos de Edmond Sauvage, notaire et la vente aux enchères :
"Edmond Sauvage (1920 - 1981), mon père et époux de Claire Sauvage, née Leducq, était notaire à Saint Valery sur Somme. A l'époque, lorsqu'on vendait une maison, il était courant de pratiquer la vente de tous ses meubles et objets divers. Les ventes mobilières qu'il pratiquait étaient célèbres dans tout le canton par l'énergie qu'il mettait à les animer, et les Valéricains se rendaient à ces ventes comme à un des bons spectacles qu'il ne fallait pas louper... Celle qui a été filmée se situe quai du Romerel à St Valery."
Monique Sauvage