Le film s'ouvre par un carton titre : "Marché santois".
Il débute par une scène tournée dans un supermarché à Santes dans le rayon fruits et légumes puis au niveau de la ligne de caisse.
Le cinéaste filme une carte puis zoome sur la ville de Santes (59).
Grand-père et petits fils dans un potager. Les enfant récoltent quelques légumes et herbes aromatiques, ils arrosent les plantations puis jouent aux maraichers en exposant sur une petite étale le fruit de la récolte à une femme qui joue la cliente.