Ce film illustre l'évolution du quartier des Halles de Dunkerque de 1957 à 1968.
Le cinéaste filme depuis son balcon, situé à l'étage d'un immeuble du quartier.

1957
Le quartier des Halles avec l'église St Jean Baptiste avant destruction.
1'26 : autoportrait du cinéaste (reflet dans le miroir) puis vue sur l'extérieur (même lieu).
On aperçoit des immeubles en construction.

Janvier 1958 (à 2'58), sous la neige.
Échafaudage sur le beffroi de Dunkerque.
2'23 : quartier des Halles sous la neige (point de vue depuis l'appartement du cinéaste).
2'38 : baraquements.

Été 1959 (à 2'46)
Autoportrait du cinéaste (reflet dans le miroir).
Panorama du quartier des halles et évolution du chantier : l'église St Jean Baptiste a été détruite et un nouveau bâtiment est en construction.
On aperçoit à l'horizon le port de Dunkerque (chantier naval).
Les travaux de rénovation du quartier sont en cours, notamment de la route et des immeubles d'habitation.

Mars 1960 (à 4'32)
Le quartier des Halles a évolué, la route est refaite.
Les baraquements sont toujours présents.
De nouveaux immeubles sont finalisés.

Juillet 1961 (à 5'00)
Destruction des boites à matelots et des baraquements.

Avril 1962 (à 8'03)
Le café-restaurant dispose désormais d'affichage sur ses vitres.
La place centrale est vide.
Le beffroi est toujours entouré d'échafaudage.

1964 (à 9'07)
Construction des Halles (forum actuel)

Quartier des Halles, 11 avril 1968 (à 9'56)