En 1937, Louise Billiald filme la traversée de l’Atlantique sur l’Europa, en direction de l’Amérique, aux côtés de la Comtesse Costantini.
Vue intérieure du paquebot, dans une salle (sombre).
Sur le pont, des passagers allongés sur des transats, des personnes discutent, partie de baby-foot entre enfants et adultes.
Des ouvriers repeignent les parois du paquebot.
Un employé (en tenue de marin) transporte des coussins matelassés, suivis par des passagers.
Les passagers sur des transats, au repos, prennent le soleil.

L’Europa est un paquebot transatlantique allemand, lancé en 1930.

A propos de la cinéaste :
Louise Billiald est née en 1886 à Saint-Quentin. En mars 1917, beaucoup de familles Saint-Quentinoises sont évacuées, les Allemands expulsant toute la population. Elle parle couramment l’anglais, son père l’ayant envoyée régulièrement pendant les vacances à Brighton. Mariée à Paul Allaire, ce dernier décède. Elle travaille alors en tant que secrétaire particulière de la Comtesse Costantini, lui permettant de vivre aisément.
C'est une avant-gardiste, selon selon sa petite nièce Catherine Geghre, déposante des films. Louise a son permis de conduire, sa voiture, sa caméra et son appareil photo Kodak avec soufflet. Elle voyage beaucoup.