La famille Bernard se réunit chaque été dans leur maison de vacances à Lachaussée du Bois d’écu. Le père de famille, André Bernard, juge de métier, profite de ce temps privilégié pour s’adonner au jardinage et aux pitreries. La famille Bernard reçoit de nombreuses visites d’amis ainsi que les grands parents, oncles et tantes. Julia est la maitresse de maison et est intégrée comme un membre privilégié, participant à toutes les sorties et repas organisés. Le film traduit l’ambiance joyeuse et le dynamisme du quotidien auquel le village de Lachaussée participe. Nous assistons à quelques scènes démonstratrices de l’activité et de la réalité rurales : les routes environnantes, l’entrée dans le village, scènes de semences… Une séquence est réservée à une sortie à Saint Quentin dans l'Aisne.